Perestrojka - Netavis for Østeuropastudier
Perestrojka.dk
Netavis for Østeuropastudier!

  • СЛЕД – Russisk CSI
    Seriemanien, som vi kender den fra TV3, TV3+, 5’eren og alle de andre kanaler, er også kommet til Rusland. Man finder stadig nogle af de gamle synkroniserede brasilianske og mexicanske serier, men de russiske sæbeoperaer og kriminalserier er også ved … Continue reading

  • Løgnagtig propaganda, ekstreme dissidenter og det nye Østeuropa
    Et velkomstinterview med Elisa Ruiz Velasco Garcia Elisa fra Mexico er den nye Ph.d. studerende på Afdeling for Østeuropastudier. Jeg mødte den 29. juni op på hendes kontor for at få en snak om hende, hendes Ph.d. projekt og frem … Continue reading

  • En totalitær stats virkemidler til undertrykkelse af tankens udvikling
    Abstrakt: Der tages udgangspunkt i Sovjetunionen, og hvordan og i hvilken grad det lykkes det socialistiske parti at begrænse kritisk og oppositionel virke inden for føderationens grænser. Der arbejdes ud fra den tese, at det sproglige udtryk, som i sprogfilosofiske … Continue reading

  • Om russere og ruslændere
    Er en russer nu også russer? Når man beskæftiger sig med andre kulturer er det vigtigt, at man har styr på nationaliteter og etniciteter. For en dansker er det hele oftest det samme: Danmark er et lille land og har … Continue reading

  • Sándor Márai: Den stumme lidelses bugtaler
    Sándor Márai: Dagbøger 1984-89. 203 sider. Oversat fra ungarsk af Péter Eszterhás. Forlaget Basilisk (2010). Pris. 200 kr. Anmelselse af Rasmus Bertelsen For de fleste danskere vil navnet Sándor Károly Henrik Grosschmied de Mára (1900-1989) nok ikke vække den store … Continue reading

  • Esterházy europæus
     Péter Esterházy: Harmonia Cælestis. 848 sider. Oversat fra ungarsk af Péter Eszterhás. Rosinante (2004). Kan købes hos Samlerens Bogklub for 99 kr. Anmeldelse af Rasmus Bertelsen Ungarske Péter Esterházys (f.1950) postmoderne familiekrønike og nationalepos Harmonia Cælestis (2000, da.2004) er på … Continue reading

  • Fiskens tegn
    Ödön von Horváth: Gudløs ungdom. 144 sider. Oversat fra tysk af Søren Gosvig Olesen. Forlaget Vandkunsten. Pris 199 kr. Anmeldelse af Rasmus Bertelsen Den østrig-ungarske forfatter og dramatiker Ödön von Horváth (1901-1938) fik ikke noget langt liv: Den 1. juni … Continue reading

  • EAST GATE EUROPE – festival for performanceteater og dans fra Østeuropa
    Så er der indbudt til festival på Entré Scenen. Fordi arrangementet kan have særlig interesse for vores læsere bringer vi her den korte version: Entré Scenen slår 3.-6. juni dørene op for East Gate Europe - en teaterfestival i Århus for spritnyt østeuropæisk … Continue reading

  • Ninas politik
    NINAS POLITIK: Mange spekulerer stadig i, hvem der egentligt har magten i Rusland. Selv russerne spekulerer nu og da. Især systemkritikerne og de ikke statslige bevægelser og foreninger holder mistænksomt øjnene rettet mod Kreml. Det er ikke dem, der har … Continue reading

  • Nallerne væk fra vores historie!
    Siden Sovjetunionens sammenbrud har russisk historieskrivning ændret sig meget. I den sene glasnost-periode begyndte man at udgive historieartikler og senere -bøger om emner, man i flere årtier havde fortiet i det offentlige rum. I 90’erne kom det til at gå … Continue reading

CyrAcademisator

Academic transliteration for Russian




Documentation

CyrAcademisator main page

Tools

Language
Research
<!-- id=113 -->
<center>
<TABLE style="padding:0; border:1px solid; border-color:#afafaf;">
<TBODY>
<TR><TD class=mceVisualAid align=middle><p style="text-align: center;" mce_style="text-align: center;"><b>Enter keyword and choose a dictionary service by pressing the according button.<noscript><br><div style:"color:#ff0000;">Requires JavaScript!</div></noscript></b></p><SCRIPT language=javascript>
win1251 = { 1040: "%C0", 1041: "%C1", 1042: "%C2", 1043: "%C3", 1044: "%C4", 1045: "%C5", 1046: "%C6", 1047: "%C7", 1048: "%C8", 1049: "%C9", 1050: "%CA", 1051: "%CB", 1052: "%CC", 1053: "%CD", 1054: "%CE", 1055: "%CF", 1056: "%D0", 1057: "%D1", 1058: "%D2", 1059: "%D3", 1060: "%D4", 1061: "%D5", 1062: "%D6", 1063: "%D7", 1064: "%D8", 1065: "%D9", 1066: "%DA", 1067: "%DB", 1068: "%DC", 1069: "%DD", 1070: "%DE", 1071: "%DF", 1072: "%E0", 1073: "%E1", 1074: "%E2", 1075: "%E3", 1076: "%E4", 1077: "%E5", 1078: "%E6", 1079: "%E7", 1080: "%E8", 1081: "%E9", 1082: "%EA", 1083: "%EB", 1084: "%EC", 1085: "%ED", 1086: "%EE", 1087: "%EF", 1088: "%F0", 1089: "%F1", 1090: "%F2", 1091: "%F3", 1092: "%F4", 1093: "%F5", 1094: "%F6", 1095: "%F7", 1096: "%F8", 1097: "%F9", 1098: "%FA", 1099: "%FB", 1100: "%FC", 1101: "%FD",  1102: "%FE", 1103: "%FF", 32: " ", 65: "A", 66: "B", 67: "C", 68: "D", 69: "E", 70: "F", 71: "G", 72: "H", 73: "I", 74: "J", 75: "K", 76: "L", 77: "M", 78: "N", 79: "O", 80: "P", 81: "Q", 82: "R", 83: "S", 84: "T", 85: "U", 86: "V", 87: "W", 88: "X", 89: "Y", 90: "Z", 97: "a", 98: "b", 99: "c", 100: "d", 101: "e", 102: "f", 103: "g", 104: "h", 105: "i", 106: "j", 107: "k", 108: "l", 109: "m", 110: "n", 111: "o", 112: "p", 113: "q", 114: "r", 115: "s", 116: "t", 117: "u", 118: "v", 119: "w", 120: "x", 121: "y", 122: "z", '':'' }
slovardk = { 1040: "a", 1041: "b", 1042: "v", 1043: "g", 1044: "d", 1045: "e", 1046: "zh", 1047: "z", 1048: "i", 1049: "j", 1050: "k", 1051: "l", 1052: "m", 1053: "n", 1054: "o", 1055: "p", 1056: "r", 1057: "s", 1058: "t", 1059: "u", 1060: "f", 1061: "x", 1062: "c", 1063: "ch", 1064: "sh", 1065: "w", 1066: "", 1067: "y", 1068: "\'", 1069: "ye", 1070: "yu", 1071: "ya", 1072: "a", 1073: "b", 1074: "v", 1075: "g", 1076: "d", 1077: "e", 1078: "zh", 1079: "z", 1080: "i", 1081: "j", 1082: "k", 1083: "l", 1084: "m", 1085: "n", 1086: "o", 1087: "p", 1088: "r", 1089: "s", 1090: "t", 1091: "u", 1092: "f", 1093: "x", 1094: "c", 1095: "ch", 1096: "sh", 1097: "w", 1098: "", 1099: "y", 1100: "\'", 1101: "ye", 1102: "yu", 1103: "ya", 32: " ",65: "A", 66: "B", 67: "C", 68: "D", 69: "E", 70: "F", 71: "G", 72: "H", 73: "I", 74: "J", 75: "K", 76: "L", 77: "M", 78: "N", 79: "O", 80: "P", 81: "Q", 82: "R", 83: "S", 84: "T", 85: "U", 86: "V", 87: "W", 88: "X", 89: "Y", 90: "Z", 97: "a", 98: "b", 99: "c", 100: "d", 101: "e",102: "f", 103: "g", 104: "h", 105: "i", 106: "j", 107: "k", 108: "l", 109: "m", 110: "n", 111: "o", 112: "p", 113: "q", 114: "r", 115: "s", 116: "t", 117: "u", 118: "v", 119: "w", 120: "x", 121: "y", 122: "z", '':'' }
function suche (id){    window.open(id+ document.form1.texto.value,'_blank');}
function suche2(id) {
  var texto;
  var form1;
  var o_text = document.form1.texto.value;
  var i;
  var out="";
  var debug="";
  var oldchar;
  var newchar;
  for (i=0; i<o_text.length; i++) {
    oldchar = o_text.charCodeAt(i);
    newchar = slovardk[oldchar];
    if (newchar==undefined) {
        newchar = oldchar
    }
    out=out+String(newchar)
  }
  document.form1.texto.value = out;
  window.open(id+ document.form1.texto.value,'_blank');
  document.form1.texto.value = o_text;
}
function suche3(id) {
  var texto;
  var form1;
  var o_text = document.form1.texto.value;
  var i;
  var out="";
  var debug="";
  var oldchar;
  var newchar;
  for (i=0; i<o_text.length; i++) {
    oldchar = o_text.charCodeAt(i);
    newchar = win1251[oldchar];
    if (newchar==undefined) {
        newchar = oldchar
    }
    out=out+String(newchar)
  }
  document.form1.texto.value = out;
  window.open(id+ document.form1.texto.value,'_blank');
  document.form1.texto.value = o_text;
}
</SCRIPT>
<FORM id=form1 method=post name=form1><P align=center mce_keep="true"><INPUT style="padding:0; border:1px solid; border-color:#afafaf;" id=texto size= 50 name=texto class="keyboardInput"><center>


<div style="padding:4px 0 6px 0; background-color:#eee">
<b>Russian dictionaries - English</b><br>
<INPUT id=Multitran onclick="javascript: suche('http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&l1=1&l2=2&s=');" value='Multitran RU <> EN' type=button name=Multitran input="">
<INPUT id=abbyy onclick="javascript: suche('http://lingvo.abbyyonline.com/en/en-ru/');" value='Lingvo RU <> EN' type=button name=abbyy input="">
<INPUT id=multilex onclick="javascript: suche('http://multilex.mail.ru/view_dict?lang=4.0er&find=Перевести&word=');" value='Multilex RU <> EN' type=button name=multilex input="">
<INPUT id=promtre onclick="javascript: suche('http://www.ver-dict.ru/online/?base=0&dictionary=re&word=');" value='Promt RU > EN' type=button name=promtre input="">
<INPUT id=promter onclick="javascript: suche('http://www.ver-dict.ru/online/?base=0&dictionary=er&word=');" value='Promt EN > RU' type=button name=promter input="">
</div>

<div style="padding:4px 0 6px 0; background-color:#dfdfdf">
<b>Russian dictionaries - German</b><br>
<INPUT id=Multitran onclick="javascript: suche('http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&l1=3&l2=2&s=');" value='Multitran RU <> DE' type=button name=Multitran input="">
<INPUT id=abbyy onclick="javascript: suche('http://lingvo.abbyyonline.com/en/de-ru/');" value='Lingvo RU <> DE' type=button name=abbyy input="">
<INPUT id=multilex onclick="javascript: suche('http://multilex.mail.ru/view_dict?lang=4.0gr&find=Перевести&word=');" value='Multilex RU <> DE' type=button name=multilex input=""><br>
<INPUT id=pons onclick="javascript: suche('http://en.pons.eu/dict/search/results/?in=&l=deru&q=');" value='Pons RU <> DE' type=button name=pons input="">
<INPUT id=leo onclick="javascript: suche('http://dict.leo.org/rude?lp=rude&search=');" value='LEO RU <> DE' type=button name=leo input="">
<INPUT id=ozali onclick="javascript: suche('http://www.ozali.org/deutsch-russisch/');" value='Ozali RU <> DE' type=button name=ozali input="">
<INPUT id=promtrd onclick="javascript: suche('http://www.ver-dict.ru/online/?base=0&dictionary=rg&word=');" value='Promt RU > DE' type=button name=promtrd input="">
<INPUT id=promtdr onclick="javascript: suche('http://www.ver-dict.ru/online/?base=0&dictionary=gr&word=');" value='Promt DE > RU' type=button name=promtrd input="">
</div>

<div style="padding:4px 0 6px 0; background-color:#eee">
<b>Russian dictionaries - Danish</b><br>
<INPUT id=dicts onclick="javascript: suche('http://www.dicts.info/2/danish-russian.php?begin=Search&word=');" name=dicts value='Dicts.info RU <> DA' type=button input="">
<INPUT id=lang2langdaru onclick="javascript: suche('http://www.langtolang.com/?selectFrom=danish&selectTo=russian&submitButton=Search&txtLang=');" name=lang2langdaru value='lang2lang RU <> DA' type=button input="">
<INPUT id=majstrodaru onclick="javascript: suche('http://www.majstro.com/Web/Majstro/dict.php?gebrTaal=eng&vk=0&ps=0&bronTaal=dan&doelTaal=rus&teVertalen=');" name=majstrodaru value='Majstro DA > RU' type=button input="">
<INPUT id=majstroruda onclick="javascript: suche('http://www.majstro.com/Web/Majstro/dict.php?gebrTaal=eng&vk=0&ps=0&bronTaal=rus&doelTaal=dan&teVertalen=');" name=majstroruda value='Majstro RU > DA' type=button input="">
<INPUT id=gratisobdaru onclick="javascript: suche('http://www.gratisordbok.se/da-ru/trans?Q2=&F=da&T=ru&Q=');" value='Gratis Ordbok DA > RU' type=button name=gratisobdaru input="">
<INPUT id=gratisobruda onclick="javascript: suche('http://www.gratisordbok.se/da-ru/trans?Q2=&F=ru&T=da&Q=');" value='Gratis Ordbok RU > DA' type=button name=gratisobruda input="">
<INPUT id=slovardkrd onclick="javascript: suche2('http://www.slovar.dk/trussisk/');" name=slovardkrd value='slovar.dk RU > DA' type=button input="">
<INPUT id=slovardkdr onclick="javascript: suche('http://www.slovar.dk/tdansk/');" name=slovardkdr value='slovar.dk DA > RU' type=button input="">
</div>

<div style="padding:4px 0 6px 0; background-color:#dfdfdf">
<b>Russian dictionaries - monolingual</b><br>
<INPUT id=gramota onclick="javascript: suche3('http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=');" value='gramota.ru' type=button name=gramota input="">
<INPUT id=dahl onclick="javascript: suche3('http://vidahl.agava.ru/cgi-bin/dic.cgi?method=contain&search=');" value='Dahl' type=button name=dahl input="">
<INPUT id=dahl2 onclick="javascript: suche3('http://www.slova.ru/search/?loc=1&sstr=');" value='Dahl 2' type=button name=dahl2 input="">
<INPUT id=ozhegov onclick="javascript: suche('http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=%2Fusr%2Flocal%2Fshare%2Fstarling%2Fmorpho&morpho=1&basename=\\usr\\local\\share\\starling\\morpho\\ozhegov\\ozhegov&first=1&text_vocab=&method_vocab=substring&ic_vocab=on&text_baseform=&method_baseform=substring&ic_baseform=on&text_phongl=&method_phongl=substring&ic_phongl=on&text_grclassgl=&method_grclassgl=substring&ic_grclassgl=on&text_stylgl=&method_stylgl=substring&ic_stylgl=on&text_def=&method_def=substring&ic_def=on&text_anti=&method_anti=substring&ic_anti=on&text_leglexam=&method_leglexam=substring&ic_leglexam=on&method_any=substring&sort=vocab&ic_any=on&text_any=');" value='Ozhegov' type=button name=ozhegov input="">
<INPUT id=zalizniak onclick="javascript: suche('http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=%2Fusr%2Flocal%2Fshare%2Fstarling%2Fmorpho&morpho=1&basename=\\usr\\local\\share\\starling\\morpho\\zaliznia\\dict&first=1&text_word=&method_word=substring&ic_word=on&text_grammar=&method_grammar=substring&ic_grammar=on&text_trans=&method_trans=substring&ic_trans=on&method_any=substring&sort=word&ic_any=on&text_any=');" value='Zalizniak' type=button name=zalizniak input="">
<INPUT id=vasmer onclick="javascript: suche('http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=%2Fusr%2Flocal%2Fshare%2Fstarling%2Fmorpho&morpho=1&basename=\\usr\\local\\share\\starling\\morpho\\vasmer\\vasmer&first=1&text_word=&method_word=substring&ic_word=on&text_general=&method_general=substring&ic_general=on&text_origin=&method_origin=substring&ic_origin=on&text_trubachev=&method_trubachev=substring&ic_trubachev=on&text_editorial=&method_editorial=substring&ic_editorial=on&text_pages=&method_pages=substring&ic_pages=on&method_any=substring&sort=word&ic_any=on&text_any=');" value='Vasmer' type=button name=vasmer input="">
<INPUT id=starlingmorph onclick="javascript: suche3('http://starling.rinet.ru/cgi-bin/morph.cgi?flags=endnnnn&root=config&word=');" value='Morphological analysis' type=button name=starlingmorph input="">
<INPUT id=sokr onclick="javascript: suche('http://www.sokr.ru/');" value='sokr.ru' type=button name=sokr input="">
<INPUT id=wikislovar onclick="javascript: suche('http://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Search&amp;search=');" value='Викисловарь' type=button name=wikislovar input="">
</div>

<div style="padding:4px 0 6px 0; background-color:#EEE">
<b>Russian meta dictionaries</b><br>
<INPUT id=podolak onclick="javascript: suche('http://podolak.net/en/russian-studies/dictionaries/meta-local?get=1&use_zorko=on&use_idioms_eng_eng=on&use_idioms_eng_rus=on&use_Mueller7Accent=on&use_engruseco=on&use_germrus=on&use_german_russian_2=on&use_glazunov=on&use_rus_bigencdic=on&use_dal=on&use_sadikov=on&query=');" value='Podolak' type=button name=podolak input="">
<INPUT id=yandexencycl onclick="javascript: suche('http://slovari.yandex.ru/search.xml?st_translate=0&text=');" value='Яндекс -  энциклопедия' type=button name=yandexencycl input="">
<INPUT id=yandexyazyk onclick="javascript: suche('http://slovari.yandex.ru/search.xml?st_translate=0&text=');" value='Яндекс - русский язык' type=button name=yandexyazyk input="">
<INPUT id=rgiu onclick="javascript: suche('http://www.i-u.ru/biblio/dict.aspx?utfkey=');" value='Библиотека РГИУ' type=button name=rgiu input="">
<INPUT id=akademika onclick="javascript: suche('http://dic.academic.ru/searchall.php?s=1&d=1&SWord=');" value='Академика' type=button name=akademika input="">
<INPUT id=km onclick="javascript: suche3('http://www.megabook.ru/DictionariesSearch.asp?DictId=0&page=dictionaries&thSearchText=');" value='megabook.ru' type=button name=km input="">
<INPUT id=etymolog onclick="javascript: suche3('http://etymolog.ruslang.ru/index.php?wildcards=checked&act=search&vasmer=checked&chernykh=checked&vinogradov=checked&wordhist=checked&novoe=checked&etymology=checked&word=');" value='etymolog.ru' type=button name=etymolog input="">
<INPUT id=starling onclick="javascript: suche('http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?baseid=+0+1+2&root=/usr/local/share/starling/morpho&morpho=1&method_any=substring&sort=unsorted&first=1&text_any=');" value='starling' type=button name=starling input="">
<INPUT id=dict-mova onclick="javascript: suche('http://dict.mova.org/adv.php?btnSearch=Search&strategy=def&q=');" value='Slavic dictionaries on-line' type=button name=dict-mova input="">
<INPUT id=dvo-ran onclick="javascript: suche('http://dict.dvo.ru/dict.php?strategy=definition&dictionary=*&word=');" value='ДВО РАН' type=button name=dvo-ran input="">
</div>

<div style="padding:4px 0 6px 0; background-color:#dfdfdf">
<b>Russian corpora - concordances</b><br>
<INPUT id=ruscorpora onclick="javascript: suche('http://search.ruscorpora.ru/search.xml?text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=en&req=');" value='Russian National Corpus' type=button name=ruscorpora input="">
<INPUT id=rncleeds onclick="javascript: suche('http://corpus.leeds.ac.uk/cgi-bin/cqp.pl?c=rnc2009-mocky&searchtype=conc&contextsize=60c&sort1=word&sort2=right&terminate=100&llstat=on&cleft=0&cright=1&cfilter=&da=word&q=');" value='BOKR National Corpus' type=button name=rncleeds input="">
<INPUT id=leipzigru onclick="javascript: suche('http://corpora.informatik.uni-leipzig.de/cgi-bin/ru/wort_www?site=10&cs=1&Wort=');" value='Corpus Leipzig' type=button name=leipzigru input="">
<INPUT id=fictionleeds onclick="javascript: suche('http://corpus.leeds.ac.uk/cgi-bin/cqp.pl?c=RS&searchtype=conc&contextsize=60c&sort1=word&sort2=right&terminate=100&llstat=on&cleft=0&cright=1&cfilter=&da=word&q=');" value='BOKR Fiction' type=button name=fictionleeds input="">
<INPUT id=newsleeds onclick="javascript: suche('http://corpus.leeds.ac.uk/cgi-bin/cqp.pl?c=NEWS-RU&searchtype=conc&contextsize=60c&sort1=word&sort2=right&terminate=100&llstat=on&cleft=0&cright=1&cfilter=&da=word&q=');" value='BOKR Newspapers' type=button name=newsleeds input="">
<INPUT id=internetleeds onclick="javascript: suche('http://corpus.leeds.ac.uk/cgi-bin/cqp.pl?c=INTERNET-RU&searchtype=conc&contextsize=60c&sort1=word&sort2=right&terminate=100&llstat=on&cleft=0&cright=1&cfilter=&da=word&q=');" value='BOKR Internet' type=button name=internetleeds input="">
<INPUT id=bizleeds onclick="javascript: suche('http://corpus.leeds.ac.uk/cgi-bin/cqp.pl?c=BIZ-RU&searchtype=conc&contextsize=60c&sort1=word&sort2=right&terminate=100&llstat=on&cleft=0&cright=1&cfilter=&da=word&q=');" value='BOKR Business' type=button name=bizleeds input="">
<INPUT id=narusco onclick="javascript: suche3('http://www.narusco.ru/search/ac1.php?yo=on&compounds=on&wf=');" value='Акцентуированный корпус' type=button name=narusco input="">
<INPUT id=gazetyxx onclick="javascript: suche3('http://lexicol.philol.msu.ru/?wtype=wordform&stype=str&len=10&constfeat=all&changefeat=all&zhenre=all&zhenretype=all&q=');" value='Русские газеты конца XXв.' type=button name=gazetyxx input="">
<INPUT id=vslovar onclick="javascript: suche('http://search.vslovar.org.ru/s.jsp?v=ozh&ref=&btn=Найти&text=');" value='Визуальный словарь' type=button name=vslovar input="">
</div>

<div style="padding:4px 0 6px 0; background-color:#EEE">
<b>Russian corpora - collocations</b><br>
<INPUT id=rncleedsk onclick="javascript: suche('http://corpus.leeds.ac.uk/cgi-bin/cqp.pl?c=rnc2009-mocky&searchtype=colloc&contextsize=60c&sort1=word&sort2=right&terminate=100&llstat=on&cleft=0&cright=1&cfilter=&da=word&q=');" value='BOKR National Corpus' type=button name=rncleedsk input="">
<INPUT id=fictionleedsk onclick="javascript: suche('http://corpus.leeds.ac.uk/cgi-bin/cqp.pl?c=RS&searchtype=colloc&contextsize=60c&sort1=word&sort2=right&terminate=100&llstat=on&cleft=0&cright=1&cfilter=&da=word&q=');" value='BOKR Fiction' type=button name=fictionleedsk input="">
<INPUT id=newsleedsk onclick="javascript: suche('http://corpus.leeds.ac.uk/cgi-bin/cqp.pl?c=NEWS-RU&searchtype=colloc&contextsize=60c&sort1=word&sort2=right&terminate=100&llstat=on&cleft=0&cright=1&cfilter=&da=word&q=');" value='BOKR Newspapers' type=button name=newsleedsk input="">
<INPUT id=internetleedsk onclick="javascript: suche('http://corpus.leeds.ac.uk/cgi-bin/cqp.pl?c=INTERNET-RU&searchtype=colloc&contextsize=60c&sort1=word&sort2=right&terminate=100&llstat=on&cleft=0&cright=1&cfilter=&da=word&q=');" value='BOKR Internet' type=button name=internetleedsk input="">
<INPUT id=bizleedsk onclick="javascript: suche('http://corpus.leeds.ac.uk/cgi-bin/cqp.pl?c=BIZ-RU&searchtype=colloc&contextsize=60c&sort1=word&sort2=right&terminate=100&llstat=on&cleft=0&cright=1&cfilter=&da=word&q=');" value='BOKR Business' type=button name=bizleedsk input="">
</div>

<div style="padding:4px 0 6px 0; background-color:#dfdfdf">
<b>English dictionaries</b><br>
<INPUT id=LEO onclick="javascript: suche('http://dict.leo.org/ende?search=');" value='LEO EN <> DE' type=button name=LEO input="">
<INPUT id=thesaurusen onclick="javascript: suche('http://thesaurus.reference.com/browse/');" value='thesaurus.com' type=button name=thesaurusen input="">
</div>

<div style="padding:4px 0 6px 0; background-color:#EEE">
<b>Danish dictionaries</b><br>
<INPUT id=paukerda onclick="javascript: suche('http://stockholm.pauker.at/pauker/DE_EN/DA/wb/?suche=');" value='pauker DE <> DA' type=button name=paukerda input="">
<INPUT id=lang2langdade onclick="javascript: suche('http://www.langtolang.com/?selectFrom=danish&selectTo=german&submitButton=Search&txtLang=');" value='lang2lang DE <> DA' type=button name=lang2langdade input="">
<INPUT id=majstrodeda onclick="javascript: suche('http://www.majstro.com/Web/Majstro/dict.php?gebrTaal=eng&vk=0&ps=0&bronTaal=dan&doelTaal=deu&teVertalen=');" value='Majstro DE > DA' type=button name=majstrodeda input="">
<INPUT id=majstrodade onclick="javascript: suche('http://www.majstro.com/Web/Majstro/dict.php?gebrTaal=eng&vk=0&ps=0&bronTaal=deu&doelTaal=dan&teVertalen=');" value='Majstro DA > DE' type=button name=majstrodade input="">
<INPUT id=gratisobdeda onclick="javascript: suche('http://www.gratisordbok.se/de-da/trans?Q2=&F=de&T=da&Q=');" value='Gratis Ordbok DE > DA' type=button name=gratisobdeda input="">
<INPUT id=gratisobdade onclick="javascript: suche('http://www.gratisordbok.se/de-da/trans?Q2=&F=da&T=de&Q=');" value='Gratis Ordbok DA > DE' type=button name=gratisobdade input="">
<br><br><INPUT id=dasy onclick="javascript: suche('http://synonym.oooforum.dk/multimatch.php?word=');" value='Danske synonymer' type=button name=dasy input="">
<INPUT id=sproget.dk onclick="javascript: suche('http://sproget.dk/lookup?SearchableText=');" value='sproget.dk' type=button name=sproget input="">
<INPUT id=ddo onclick="javascript: suche('http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=');" value='Den Danske Ordbog' type=button name=ddo input="">
<INPUT id=ods onclick="javascript: suche('http://ordnet.dk/ods/opslag?submit=S%F8g&opslag=');" value='ODS' type=button name=ods input="">
<INPUT id=verbixdk onclick="javascript: suche('http://www.verbix.com/webverbix/go.php?D1=26&H1=126&T1=');" value='Verbix' type=button name=verbixdk input="">
<INPUT id=ordnet onclick="javascript: suche('http://ordnet.dk/korpusdk/quick_search?SearchableText=');" value='KorpusDK' type=button name=ordnet input="">
<INPUT id=leipzigda onclick="javascript: suche('http://corpora.informatik.uni-leipzig.de/cgi-bin/dk/wort_www?site=10&cs=1&Wort=');" value='Corpus Leipzig' type=button name=leipzigda input="">
<INPUT id=renordb onclick="javascript: suche('http://renaessancesprog.dk/ordboger/ordbogssoegning/dictionary_search/?language=da&query=');" value='Renæssancens sprog i Danmark - ordbøger' type=button name=renordb input="">
<INPUT id=rentext onclick="javascript: suche('http://renaessancesprog.dk/tekstbase/tekstbasesoegning/textbase_search/?language=da&query=');" value='Renæssancens sprog i Danmark - tekstbase' type=button name=rentext input="">
<INPUT id=stoord onclick="javascript: suche('http://cst.dk/cgi-bin/sto/defisto?q=');" value='STO ordsøgning' type=button name=stoord input="">
<INPUT id=stosam onclick="javascript: suche('http://cst.dk/cgi-bin/sto/komposition?q=');" value='STO sammensætning' type=button name=stosam input="">
</div>

<div style="padding:4px 0 6px 0; background-color:#dfdfdf">
<b>German dictionaries</b><br>
<INPUT id=grimm onclick="javascript: suche('http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/woerterbuecher/dwb/wbgui?mode=hierarchy&lemmode=lemmasearch&word=');" value='Grimm' type=button name=grimm input="">
<INPUT id=langenscheidt onclick="javascript: suche('http://services.langenscheidt.de/cgi-bin/fremdwb/searchfw.pl?lang=fwde&table=fwde&match=whole&abbr=&connect=off&instr=');" value='Langenscheidt Fremdwörter' type=button name=langenscheidt input="">
<INPUT id=wortschatz onclick="javascript: suche('http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&sprache=de&cs=1&Wort=');" value='Wortschatz Deutsch' type=button name=wortschatz input="">
</div>
</table>

</TD></TR></FORM></TBODY></center></TABLE><br><br><br>