Links

• 
  Sprachgeschichtliche Wörterbücher des Dänischen Portals für Osteuropastudien

  [de, da, ru, en] Der Fokus liegt auf slavischer Sprachgeschichte und umfasst mit seinen 123.000 Schlagwörtern Wörterbücher für die Sprachen Protoslavisch, (Alt-)Kirchenslavisch bzw. Altbulgarisch, Altostlavisch bzw. Altrussisch und Ruthenisch. Zusätzlich bietet das System terminologische Wörterbücher der Linguistik.



• 
  GORAZD / ГОРАЗДЪ: The Old Church Slavonic Digital Hub / Digitální portál staroslověnštiny / Виртуальный портал старославянского языка

  [en, ru, cs, de, la, gr]
  
  
  Старославянский словарь (по рукописям X-XI веков), издан в Москве в 1994 г., переиздан в 1999 г.



• 
  Полный церковно-славянский словарь

  [ru] С внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений. Здесь Вы можете легко найти перевод церковнославянского или русского слова используя либо навигацию по начальным буквам слова, либо поиск по любой его части. В качестве источника использовались:

  • "Полный церковно-славянский словарь (с внесением в него важнейших древне-русских слов и выражений)", Григорий Дьяченко.
  • "Церковнославяно-русские паронимы" О. А. Седакова
  • "Церковнославянский язык", А.А. Плетнева, А.Г. Кравецкий.


• 
  Этимология и история слов русского языка

  [ru]



• 
  Cyrillomethodiana - Речник

  [bg, chu] Altkirchenslavisches und mittelbulgarisches Wörterbuch



• 
  Vasmer

  [en, ru] Database query to Vasmer's Etymological Dictionary.



• 
  Словарь древнерусского языка (XI—XIV вв.) в десяти томах

  [ru] Словарь древнерусского языка (XI—XIV вв.): В 10 т./ С48 АН СССР. Ин-т рус. яз.; Гл. ред. Р. И. Аванесов. — М.: Рус. яз., 1988.
  



• 
  Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  [ru] Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.
  



• 
  Старославянский словарь

  [ru] Старославянский словарь (по рукописям X-XI веков):
  Около 10 000 слов
  Э. Благова, Р. М. Цейтлин, С. Геродес и др.
  Под редакцией Р. М. Цейтлин, Р. Вечерки и Э. Благовой
  Москва, «Русский язык» 1994



• 
  Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen

  [de] Miklosich, Franz. Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen. Wien 1886. Digitalisierte Ausgabe.



• 
  Полный церковнославянский словарь

  [ru] Полный церковнославянский словарь. Cоставил священник магистр Григорий Дьяченко. Всех слов объяснено около 30,000. Москва 1993.



• 
  Old Church Slavonic Online - Base Form Dictionary

  [en] Also including: a master glossary and an English meaning index.



• 
  TOROT: The Tromsø Old Russian and OCS Treebank

  [en] Corpus with Ancient Greek, Old Church Slavonic and Old Russian texts. Easy to sign up. Read this presentation (PDF).



• 
  Old Slavonic – Greek / Latin Dictionary

  [en, lat, gr, chu] A database by GVB based on LEXICON PALAEOSLOVENICO-GRAECO-LATINUM by Fr. Miklosich, 1865 edition.



• 
  Средновековен гръцко-български речник

  [bg]



• 
  Сводный исторический словарь русского языка XVIII–XX веков

  [ru]



• 
  СЦРЯ / САР-1

  [ru] Словарь Академии Российской (САР-1) и Словарь церковно-славянского и русского языка (СЦРЯ)



• 
  IELex: Old Church Slavonic

  [en] Indo-European Lexical Cognacy Database.



• 
  Словород

  [ru]


• 
  Полный церковнославянский словарь прот. Г. Дьяченко

  [ru]



• 
  Словарь русского языка XI–XVII веков

  [ru]

Easy-Thumb