Martin Podolak
See also Slavonic and East European Studies » Russian Language » Dictionaries
[de, da, ru, en] The dictionary system with its 123,000 headwords focusses on the historical linguistics of the Slavic languages. It comprises dictionaries for Old Church Slavonic, Old Russian, Old Ukrainian and etymology. Furthermore, the system contains some dictionaries for linguistic terminology.
[chu, ru, bul, sr, cz, pl, fr, de, el] The Multilingual Dictionary of Slavic Languages (MultiSlavDict) is a database of three converted dictionaries and contains approximately 90,000 lexicographic entries (over 2.8 million words) in ten languages.
Das multilinguale Wörterbuch der slawischen Sprachen (MultiSlavDict) ist eine Datenbank mit drei konvertierten Wörterbüchern und enthält ca. 90.000 lexikographische Einträge (über 2.8 Mio. Wörter) in zehn Sprachen.
[en, ru, cs, de, la, gr]
[ru] С внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений. Здесь Вы можете легко найти перевод церковнославянского или русского слова используя либо навигацию по начальным буквам слова, либо поиск по любой его части. В качестве источника использовались:
[ru]
[bg, chu]
[en, ru] Database query to Vasmer's Etymological Dictionary.
[ru] Словарь древнерусского языка (XI—XIV вв.): В 10 т./ С48 АН СССР. Ин-т рус. яз.; Гл. ред. Р. И. Аванесов. — М.: Рус. яз., 1988.
[ru] Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.
[ru] Старославянский словарь (по рукописям X-XI веков):Около 10 000 словЭ. Благова, Р. М. Цейтлин, С. Геродес и др.Под редакцией Р. М. Цейтлин, Р. Вечерки и Э. БлаговойМосква, «Русский язык» 1994
[de] Miklosich, Franz. Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen. Wien 1886. Digitalisierte Ausgabe.
[ru] Полный церковнославянский словарь. Cоставил священник магистр Григорий Дьяченко. Всех слов объяснено около 30,000. Москва 1993.
[ru] Грамматически аннотированные леммы (около 32 тыс.) и их возможные формы (словарь А. Е. Полякова).
[en] Also including: a master glossary and an English meaning index.
[en] Corpus with Ancient Greek, Old Church Slavonic and Old Russian texts. Easy to sign up. Read this presentation (PDF).
[en, lat, gr, chu] A database by GVB based on LEXICON PALAEOSLOVENICO-GRAECO-LATINUM by Fr. Miklosich, 1865 edition.
[bg]
[ru] Словарь Академии Российской (САР-1) и Словарь церковно-славянского и русского языка (СЦРЯ)
Easy-Thumb
Article